Miss 五感

五感 —— 由觸覺、聽覺、味覺、嗅覺、視覺組成,經驗是透過五感被製造、記憶的東西。然而每個人對五感的感受敏感度皆大不相同,透過五感我們認識、接觸這個世界,有些人對視覺上的感受比較多、有些人是嗅覺、有些人則是聽覺。

你是屬於哪種類型呢?

The five human senses are the sense of sight, hearing, touch, smell, and taste. These five human senses play a unique role by receiving signal information from the environment through the sense organs and relaying it to the human brain for interpretation. 

Someone is far more sensitive to hearing or smelling. Which of our five senses are most sensitive to you?

#聽覺小姐
專長是:耳根子很硬!

Miss Hearing
is not a gullible person, she is a bit obstinate.

觸覺小姐
歡柔軟的質地,最常無意識地放空。
ふわふわ 膨鬆柔軟的質感,
Fuwafuwa 白泡泡的圓,
經驗交織而成的觸覺,
與情緒緊密地連結。

Miss Touch
She likes fine texture, and often rest her head on a soft pillow filled with feathers.

味覺小姐
有著超強味覺,喜愛甜食,
是個吃貨來著,對美食的要求嚴苛。
想吃好吃的,問她就對了!

Miss Taste
is a gourmet. She likes to eat, especially sweets.
Looking for some good restaurant or coffee shop, go and ask her!

味覚ちゃんは食べることが大好きです。お気に入りの食べ物は甘いものです。口が肥えているから、良いレストランと喫茶店も彼女に頼むことができますよ。

嗅覺小姐
對味道非常敏感,喜歡天然木質調精油的味道,
頭頂的宛如吸管的頭髮,能過濾討厭的菸臭味。

Miss Smell
is very sensitive to the smelling.
She likes the pure organic natural earthy accords essential oils.
The hair is like a straw , it can filter dislike smoke odor.

視覺小姐
擁有極高的色彩敏銳度,
且觀察力驚人的視覺小姐,
能透過眼睛捕捉很多漂亮、有趣的畫面。
但同時也因為敏銳度過高,
很容易看到髒污、瑕疵等問題。

Miss Vision
has strong insight and keen observation. She can easily catch every interesting thing. However, she can also easily find out the shortcomings.