Color Stamp – Včela

Leave a comment
u: mag
抱歉,我實在是忘了這圖片的來源資料,經過搜查它可能是捷克文? “včela” 是蜜蜂的意思,我在猜會不會是某商品的標籤或是廣告等等。
I can’t remember the picture is from where and the resource.(sorry) Therefore, it will be a recording article only. Well, as I researched the words in this image. The language might be Czech, and “včela” means bee. So, I guess it might be merchandise label.
未經上色前就已經很美(哈,自誇),上色後紋樣更顯突出。
Although it’s does’nt make up, it’s beautifu. And it’s more pretty when it’s colored. 

此次套色工具真的很多,雖然只有四色,可是個分佈不同地方,為節省橡皮只好將綠和黃的部分都通通拆開刻。
This time it’s more than two colors, and it seperates into different parts. I had to save my rubbers, so I decided to carve it seperately.

這是單純記錄文,就來看細節吧。
Let’s check out the details.
 
只要是套色印章都頗麻煩的,外加這顏色很瑣碎,手續更多,不過成品很令人賞心悅目,很快就忘了麻煩這件事。
It’s troublesome to stamp two or more colors at once; however, the final image is good.
size: 52x75mm
Posted by

Hi, I'm pooon an artist of woolfelt. Based in Taiwan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s